Rodzinny pensjonat czynny cały rok.   Ilość osób w sumie: 26 / łóżek: 23 / dostawek: 3 (normalne łóżko) Podział pokoi:  5 x 2-osobowy 3 x 3-osobowy z możliwością dostawki 1 x 4-osobowy Wyposażenie pokoi: - prysznic, WC, umywalka z ciepłą wodą - aneks kuchenny z podstawowym wyposażeniem – naczynia, lodówka, kuchenka, czajnik, taboret, krzesło, stół, szafa, lampka, budzik, TV/SAT – przyłącz w pokojach, możliwość wypożyczenia TV za opłatą - telefon – bezprzewodowy – taryfikator rozmów Wyposażenie obiektu: - możliwość dostępu do Internetu - świetlica z TV/SAT (20 miejsc), winiarnia – pomieszczenie dla palących – poza obiektem, - miejsce na przechowanie rowerów i nart, tenis stołowy, wypożyczalnia sprzętu sportowego Wyżywienie:  - własne, możliwość zamówienia śniadań na miejscu (śniadanie kontynentalne, dla grup – szwedzki stół) możliwość rezerwacji miejsca w restauracjach - bufet z możliwością wyboru, napoje alkoholowe i niealkoholowe, wybór win z Moraw - możliwość wyżywienia w oddalonej o 200m restauracji - pensjonat ma regularnie kontrolowane własne ujęcie bardzo dobrej wody pitnej Dojazd:  - odległość od Pragi 160 km - pociąg: nr 047- Teplice nad Metují przystanek Skály (800m) kierunek Adršpach - autobus : nr 64114- przystanek (50 m) Bučnice + autobus: nr 301- od Náchoda (28 km) – Police nad Metují – Teplice nad Metují kierunek Adršpach - od Trutnova (24 km) – Chvaleč – Adršpach kierunek Teplice nad Metují Parkowanie:  - darmowe, przy pensjonacie – oświetlony parking